La petite histoire du blason de Bouvigny-Boyeffles par Elisabeth DUBOIS (page 2).
L'auteure revient sur le blason de Bouvigny-Boyeffles que l'on doit à Henri MAYEUR, l'ancien secrétaire de mairie et historien local. On comprendra pourquoi Henri MAYEUR a proposé ce blason et ces couleurs.
Le dénombrement de Bouvigny-Boyeffles en 1861 par Elisabeth DUBOIS (page 4).
Ce dénombrement qui est daté du 17 mai 1861, est signé par Désiré LADERRIERE, maire et propriétaire au hameau de Boyeffles. Il met en évidence la population de l'époque avec de nombreux détails, la répartition des administrés par tranches d'âge et par sexe, le nombre de célibataires, de marié(e)s, de veuf(ve)s. Il décrit la commune, le type d'habitat, les différents métiers avec un inventaire nominatif dans ces métiers...
Sur le sol bovénien pendant la Grande Guerre par Aimé René CLEMENT (page 12).
Notre secrétaire s'est attaché à retrouvé les traces des régiments de la Grande Guerre qui sont passés ou qui ont cantonné à Bouvigny-Boyeffles, le 5ème Régiment d'Infanterie et le 12ème Régiment d'Artillerie de Campagne faisaient partie de ceux-là.
Quand sonne le glas... par Elisabeth DUBOIS (page 21).
L'auteure nous décrit « la mort » au travers des enterrements, des lieux de sépulture, elle nous dépeint le service funéraire, les derniers sacrements. On comprendra l'autorisation ou le refus de sépultures, les coutumes ou les derniers rituels.
Disette & choléra par Elisabeth DUBOIS (page 32).
A partir de 1845, les bovéniens vont connaître, dans les 13 ans qui vont suivre, une période excessivement difficile à vivre, avec comme toile de fond, la révolution de 1848. Ces disettes ont également comme causes les conditions météorologiques, pluies et sécheresses en sont les causes principales quand il ne s'agit pas du froid. Notre présidente revient sur cette partie de l'histoire dans notre village.
Sont-ils cousins ? par Elisabeth DUBOIS (page 35).
L'auteure en début d'article pose cette question : « Les maires de Bouvigny-Boyeffles de 1790 à nos jours ont-ils des liens de parenté en ligne agnatique ? » La lignée agnatique est la lignée par les hommes, par les mâles... Les tableaux généalogiques proposés sont très explicites.
Le petit rapporteur bovénien (page 39).
- 39 : L'Avenir d'Arras du 29 avril 1883. - 40 : L'Avenir de l'Artois du 2 octobre 1919. - 41 : Le Petit Béthunois du 28 mai 1882. - 42 : L'Echo de Béthune du 6 septembre 1896. - 43 : Le Petit Béthunois du 31 juillet 1887. - 44 : Le Petit Béthunois du 10 avril 1921. - 45 : L'Avenir de l'Artois du 28 août 1919.
Nos grand-mères d'antan... Auteur inconnu (page 41).
La fête des grand-mères est très récente puisque créée en 1987 par une marque de café du même nom. Nous vous proposons une reprise d'un texte non signé sur le sujet.
Collection Béthencourt 2 j 10 - 2 J 11 par Aimé René CLEMENT (page 42).
L'auteur, secrétaire du Comité Historique de Bouvigny-Boyeffles, a entrepris d'extraire, de la collection Béthencourt, des analyses des contrats de mariage du Gros d'Arras (1547 - 1808) se rapportant à Aix-en-Gohelle, Angres, Bouvigny-Boyeffles, Bully-en-Gohelle, Gouy-en-Gohelle, Grenay, Hersin-Coupigny, Liévin, Mazingarbe, Sains-en-Gohelle et Servins. Ce fonds Béthencourt est le document indispensable de tout généalogiste qui se respecte. On retrouvera donc depuis le bulletin « Au gré du temps » N°13 quelques pages consacrées à ces relevés.
Les recettes d'Adrienne par Adrienne FRANCOIS (page 52).
Vergeoise ou cassonade ? - Panade - Tarte à la bière et à la vergeoise - Cake à la vergeoise - Les oreilles de cochon - Les spéculos (biscuits).
Les mots croisés d'Aimé par Aimé René CLEMENT (page 53).
Le chapelle Sainte-Thérèse par le bureau du CHBB (page 54).
Le CHBB revient sur la destruction de la chapelle Sainte-Thérèse de Marqueffles, celle-ci pris naissance par l'amènagement d'une grange de la ferme de Marqueffles. Détails de la table ronde qui s'était déroulée à la mairie le 15 octobre 2009.
Bloc Notes (page 56).
Addenda : Par Michel LETHIEN sur le « Au Gré du Temps » N°20.
Corrigenda : Dans « Au Gré du Temps » N°20 aux pages 4 et 42.
Retour sur l'assemblée générale du 6 mars 2010.
Présentation de quelques photographies de l'exposition de la Toussaint 2009 organisée par le CHBB.
